Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Hardwired input

Глоссарий по системам видеоохраны и видеонаблюдения


    Вход подключения датчика тревоги, русский



    Hardwire communication medium, английский
      Проводная среда передачи данных


    Hardwired, английский
    1. Refers to a method of controlling cctv equipment by using multi-cored cable run between the controller and device to be controlled. only used where the distance between controller and controlled device is short.

    2. "зашитый"; постоянно замонтированный; с фиксированным монтажом; аппаратный; аппаратно-реализованный; жестко спроектированный; фиксированный; аппаратно подключенный


    Hardwired connection, английский
      Постоянное соединение; жесткое соединение


    Hardwired knowledge, английский
      "жестко встроенные" знания


    Hardwired lighting, английский
      Аппаратная реализация эффектов освещенности


    Hardwired logic, английский
      Логические схемы с жесткими соединениями; логические схемы с постоянными соединениями; "зашитая логика"


    Hardwiring, английский
      Жесткий монтаж; фиксированный монтаж


    Input, английский
    1. Enfournement;entrée (automatism

    2. The amount of fuel used by a water heater in a given period of time; generally rated in one hour.

    3. Same as i/p.

    4. Output processor

    5. Входной сигнал; вход; входной

    6. Затраты; общая сумма затрат (на проект, программу работ), см. outlays expenditure, capital outlays

    7. Производственные затраты; потребности научных учреждений и отдельных ученых в информации (документы оон)

    8. Output coefficient — коэффициент прямых затрат

    9. Output tables — таблицы затрат—выпуска продукции, межотраслевой баланс, шахматная таблица (в снс), см. inter-branch balance; intersectoral balance, source-and-use tables

    10. Output ratios for inventories in relation to production — коэффициенты производственных запасов на единицу продукции

    11. The connection going into an audio device or computer. in a mixing board, a connector for a microphone or other signal source.


    Input, английский

    Input, английский

    Input, английский

    Input, английский

    Input, английский

    Input, английский

    Input, английский

    Input, английский

    Input, английский

    Input, английский

    Input (from parents), английский

    Input / output, английский
      Входной сигнал / выходной сигнал, ввод / вывод


    Вход подключения датчика тревоги, русский

    Вход инфракрасного дистанционного управления, русский