Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

I-beam

Construction glossary
  1. A steel beam with a cross section resembling the letter i. it is used for long spans as basement beams or over wide wall openings, such as a double garage door, when wall and roof loads bear down on the opening.

  2. A mouse cursor used by many applications, such as word processors, when in text-editing mode. the i-beam cursor indicates sections of the document where text can be inserted, deleted, changed, or moved. the cursor is named for its i shape.

  3. The shape the pointer assumes when the text tool is selected.


Балка двутаврового сечения, русский



Gang nail plate, английский
    A steel plate attached to both sides at each joint of a truss. sometimes called a fishplate or gussett.


Fire stop, английский
  1. A solid, tight closure of a concealed space, placed to prevent the spread of fire and smoke through such a space. in a frame wall, this will usually consist of 2 by 4 cross blocking between studs. work performed to slow the spread of fire and smoke in the

  2. Отсекйтель пламени (в случае пожара в скважине при нии с очисткой газообразным буровым агентом) буре

  3. In a concealed, hollow construction, a material or member which fills or seals the open construction to prevent or retard the spread of fire. fire stop