Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дом-коммуна

    Воплощение конструкции жилого блока с "привязанными" к нему основными элементами бытового обслуживания.




Воплощение, русский

Конструкции, русский

Обслуживания, русский

Реставрация, русский
  1. Восстановление в первоначальном виде произведений изобразительных искусств и архитектуры, пострадавших от времени или испорченных, искаженных последующими переделками.

  2. (от позднелат . restauratio - восстановление), восстановление чего-либо в первоначальном (или близком к первоначальному) виде (напр., архитектурных памятников, произведений искусства).


Патио, русский
  1. Внутренний двор жилого дома.

  2. (исп . patio), открытый внутренний двор, часто окруженный галереями. распространены в средиземноморских странах, латинской америке.