Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Suo loco

Глоссарий латинизмов (слова, сокращения) в английском языке


    В надлежащем месте, русский



    Loco, латинский

    Loco citato, латинский

    Loco laudamo, латинский

    Loco(a), demente, furioso(a), enojado(a), испанский

    Loco, mal de la cabeza, chiflado, le falta un, испанский

    Locomotion, английский
    1. The fact of being able to move

    2. Локомоция


    Locomotion robot, английский
      Локомоционный (мобильный) робот ом. также mоbilе rоbоt


    Locomotive, английский
    1. A locomotive (with or without a tender) as far as it may apply, shall include a motor car, i.e. any railway vehicle equipped with electric motors for the working of a train.

    2. Локомотив

    3. Heavy road tractive unit, normally for drawing up to three trailers. see also road train. (terminology rarely used except in legal context).


    Locomotive, английский

    Locomotive, английский

    Locomotive, английский
      A single item of rollingstock that is self-propelled and which may contain a driver.


    Locomotive, английский
      A vehicle propelled by its own motive power to run on rails and which is used for the haulage of wagons/or other rolling stock, but does not include vehicles used solely for the maintenance or inspection of the rail track.


    Locomotive, английский

    Locomotive arches, английский

    Locomotive brakeman, английский

    Locomotive casualty, английский
      An incident caused by an equipment malfunction which results in the locomotive being delayed by between 10 and 30 minutes.


    Locomotive deployment officer, английский
      Deploys locomotives.


    Locomotive device, английский
      Шагающее устройство - 16


    Locomotive failure, английский
      An incident caused by an equipment malfunction (failure, breakdown, defect, reduced performance of any nature) that causes the locomotive to be unable to commence, complete or perform in accordance with its intended rostered working or which causes a delay in excess of 30 minutes.


    Locomotive fleet, английский

    Locomotive function, английский
      Перемещение (опоры, основания) ; двигательная функция (манипулятора)


    В названном месте, русский

    В надлежащем месте, русский