Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Месяц

  1. Месяц, луна.

  2. , промежуток времени1) синодический - период смены лунных фаз, равный 29,5306 ср. солнечных суток.2) сидерический (звездный) - время полного оборота луны вокруг земли относительно звезд, равный 27,3217 сут.3) драконический - промежуток времени между двумя последовательными прохождениями луны через один и тот же узел орбиты, равный 27,2122 сут. календарный месяц в солнечном календаре не зависит от фаз луны и имеет продолжительность от 28 до 31 сут.


Mouth, английский
  1. The open end of the cap opposite the top.

  2. The opening through which an animal or human takes in food

  3. Boca

  4. An opening at the head of the alimentary canal, through which food and drink are taken in, and through which a person speaks and can breathe  she was sleeping with her mouth open. (note: for other terms referring to the mouth, see oral and words beginning with stomat-, stomato-.)

  5. A synonym for collar, as applied to a borehole.


Миля, русский
  1. Миля (лат. mille passuum -1000 шагов), мера длины морская миоя =1852, м. в англии (обыкнов.), 1,524 км., законная (также в сев. америке)-: 1609 м. в пруссии и дании =7,532 км.

  2. (англ . mile), единица длины, имевшая распространение в национальных неметрических системах единиц и применяющаяся ныне главным образом в морском деле. 1 миля (морская) = 1,852 км; в великобритании 1 миля (морская) = 1,853 км, 1 миля сухопутная (уставная) = 1,609 км (применяется также в настоящее время в сша). старая русская миля = 7,468 км.

  3. М


Month, английский
  1. Any of the twelve parts, as january or february, into which the calendar year is divided

  2. Месяц


Mouth, английский

Рот, русский
  1. Рот, уста (губы), зев, морда, пасть, рыло, хайло, клюв. ср. глотка. , взять что-либо в рот, в рот не брать, зажать рот, замазать рот, замесить да в рот положить, как воды в рот набрать, каша во рту, ни маковой росинки во рту не было, ни мачинки во рту не

  2. Реле отключения тяги.

  3. (roth) йозеф (1894-1939) , австрийский писатель. с 1933 в антифашистской эмиграции. в сатирических романах "отель савой", "бунт" (оба - 1924), "циппер и отец" (1928) - жизнь европы после 1-й мировой войны; в романах "марш радецкого" (1932), "могила капуцинов" (1938) на примере судьбы нескольких поколений офицерской семьи дана широкая картина распада австро-венгерской империи.

  4. (roth) фредерика (р . 1948), немецкая писательница. пьесы "поездка в вартбург" (1982), "одна-единственная история" (1985), "все разом" (1986), "получить наследство и испустить дух" (1992).


Mouth, английский

Mund, немецкий

Mouth, английский

Mun, шведский

Money, английский
    Pronounced maaah-kneemeaning good, beneficial example that footie game last night was mo-ney!


Pénz, венгерский

Száj (-át), венгерский

Pienia,dze, польский

Para, английский
  1. Parachute

  2. Parameter

  3. A small turkish coin of 3 aspers, 1-1/2 farthing.

  4. Параграф; абзац

  5. Paragraph


Månad, шведский

Mensis [is, m], латинский

Luna [ae, f], латинский

Мес., русский
    Месяц


М­ц, русский
    Месяц


Mesec, хорватский

Луна, русский
  1. Луна , месяц

  2. , естественный спутник земли, находится от нее на среднем расстоянии 384 400 км. наклон орбиты к плоскости эклиптики 5 °8? 43?, масса 7,35.1022 кг (1/81,3 массы земли), средний радиус луны 1738 км, ускорение силы тяжести на поверхности 1,62 м/с2. средняя плотность 3343 кг/м3, сидерический период обращения 27,3 сут, синодический период обращения 29,5 сут. светит отраженным солнечным светом, визуальное сферическое альбедо 0,75. поверхность луны в основном гориста, покрыта многочисленными кратерами ударного (метеоритного) происхождения. лунный грунт - реголит. температура на поверхности луны 100-400 к, магнитное поле ? 4 гамм. первый человек ступил на поверхность луны 21 июля 1969 (н. армстронг, сша).

  3. (luna) альваро де (1388-1453) , граф, коннетабль (верховный главнокомандующий) кастилии с 1423. фаворит короля, фактический правитель кастилии. боролся с крупными феодалами, стремился централизовать государство. под нажимом знати обвинен в колдовстве, казнен.


Months, английский
    Месяц




Промежуток, русский
  1. Промежуток, простор между предметами, пространство, пролет, пробел, расстояние, расстановка, интервал, дистанция; промежуток времени, период. "с чувством, с толком, с расстановкой". гриб. "разговоры неторопливые, с промежутками и роздыхами&

  2. , открытый промежуток, интервал; см. интервал (в математике).


Относительно, русский

Продолжительность, русский
  1. Продолжительность , медленность

  2. Продолжительность (время) нагрева и сварки (при сварке трением)


Магистр искусств, русский

Миля, мили, русский