Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Specific dielectric strength

Глоссарий по кабелям и проводным сетям
    The dielectric strength per millimeter of thickness of an insulating material.




Dielectric, английский
  1. An insulating (non-conductive) material. found between the inner core and outer shield of a co-axial cable.

  2. Материал, не проводящий электрический ток. используется для изготовления оптоволоконных кабелей, не подвергается воздействию электрических и электромагнитных полей (в том числе и полей большой мощности)

  3. A nonconductor of direct electric current.

  4. An insulating (nonconductive) material.

  5. A non-conductive insulator material between the center conductor and shield of coaxial cable. the dielectric constant determines the propagation velocity.

  6. A material that acts as an insulator.


Millimeter, шведский

Insulating, английский

Specific inductance capacitance, английский
    That property of a dielectric material which determines how much electrostatic energy can be stored per unit volume when unit voltage is applied.


Spark test, английский
  1. A test designed to locate pinholes in an insulated wire by application of an electrical potential across the material for a very short period of time while the wire is drawn through an electrode field.

  2. A test procedure to evaluate the integrity of the glass lining.