Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Уменьшаться

    Уменьшаться, убавляться, малеть, умаляться, съеживаться, мельчать, падать, убывать, идти на убыль, стихать, замирать, слабеть, прекращаться. вода убыла, спала. ср. спускаться.


Смягчать, русский
    Смягчать, умерять, ослаблять, сглаживать, замазывать, скрашивать, прикрашивать, прихорашивать, расписывать, скрадывать (недостатки). смягчая ужас смерти, скрашивая ее мрачный вид, венки увеличивают торжественность процессии. время утоляет печаль. усыпить


Minui [or, utus sum], латинский

Deminui, латинский

Imminui, латинский

Crater, латинский

Deficere, латинский

Tabescere, латинский

Cadere, латинский

Decair, португальский

Гаснуть, русский
    Гаснуть (погаснуть, угаснуть), тухнуть (потухать), меркнуть, догорать, докуриться; замирать, отживать. сейчас докурится фитиль в лампаде. действ. форма: гасить.


Кончаться, русский
    Кончаться, заканчиваться, оканчиваться, завершиться, истекать, истощаться, иссякать, оскудевать, миноваться, прекращаться. дело доведено до конца, приведено к концу; делу положен конец; дело идет (подвигается) к концу. чем дело разрешилось? дни его уже со


Ослабевать, русский
    Ослабевать, слабнуть, слабеть, выбиться из сил, лишиться сил, измаяться, умаяться, изнемогать, надрываться, надсаживаться, обессилеть, устать, утомляться, дряхлеть, млеть, раскисать, вянуть, таять, хиреть; дойти до изнеможения. я замучился (утомился) бега


Спасть, русский
    Спасть , уменьшаться , завеса спала с глаз


Идти на убыль, русский
    Идти на убыль , уменьшаться


Малеть, русский
    Малеть , уменьшаться


Мельчать, русский
    Мельчать , уменьшаться


Стихать, русский
    Стихать , уменьшаться


Съеживаться, русский
    Съеживаться , уменьшаться


Убавляться, русский
    Убавляться , уменьшаться


Убывать, русский
    Убывать , уменьшаться


Умаляться, русский
    Умаляться , уменьшаться




Прекращаться, русский
    Прекращаться , кончаться, уменьшаться


Спускаться, русский
    Спускаться, опускаться, падать, пасть, унижаться, оскудеть. "прошла моя пора: был конь, да изъездился". тург. падший ангел; падшее создание. блудный сын. свихнуться с пути, сойти с пути истины. ср. разоряться. , обеднеть, погружаться, унижаться


Ненастный, русский
    Ненастный , быть ненастным


Смягчать, русский
    Смягчать, умерять, ослаблять, сглаживать, замазывать, скрашивать, прикрашивать, прихорашивать, расписывать, скрадывать (недостатки). смягчая ужас смерти, скрашивая ее мрачный вид, венки увеличивают торжественность процессии. время утоляет печаль. усыпить