Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дуло (ружья)



    Жерло (пушки), русский

    Устье, русский
    1. 1. место впадения реки в другую реку, озе­ро, море и т. п. 2. открытая сторона или ворота сухого дока.

    2. Уст.

    3. , место впадения реки в другую реку, озеро (водохранилище), море. основные типы устья: нормальное, или простое, когда река сохраняет приближенно постоянную ширину до места впадения, эстуарии и дельты.




    Дулаан, монгольский

    Дулай, киргизский
      Зимняя обувь


    Дуласу, казахский
      От дулау


    Дулату, казахский
      Дулау


    Дулгалах, русский
      , река в якутии, левая составляющая яны. 507 км, площадь бассейна. 7,3 тыс. км2. средний расход воды ок. 120 м3/с. судоходна на 174 км от устья. сплавная.


    Дулебы, русский
      , союз восточно-славянских племен на терриотрии зап. волыни. в 7 в. подверглись нашествию аваров. с 10 в. в киевской руси под именем бужан и волынян.


    Дулевский фарфор, русский
      , изделия дулевского фарфорового завода в г. ликино-дулево (московская обл.). основан в 1832 (бывший завод товарищества м. с. кузнецова). изделия 2-й пол. 19 - нач. 20 вв. отличались технически безупречным исполнением и эклектическим декором. с нач. 1930-х гг. преобладает декоративная роспись крупными цветовыми пятнами, обильная позолота изделий (сервизы, вазы, блюда и т. д. с росписью п. в. леонова). выпускаются декоративные скульптурные композиции, фигурки (скульптор а. г. сотников и др.).


    Дулей, казахский
      Экспр


    Дулейлену, казахский
      Становиться свирепым


    Дулитл, русский
      (doolitle) хильда (1886-1961) , американская поэтесса. основательница имажизма (вместе с э. паундом и р. олдингтоном). книга стихов "морской сад" (1916), "елена в египте" (1961) и др.


    Дуло, русский

    Дуло, дульный срез (ствола), русский

    Дулут, русский
      (duluth) , город на севере сша, шт. миннесота. 82 тыс. жителей (1988). порт на верхнем оз. центр железорудного района. черная металлургия. машиностроение; пищевая, деревообрабатывающая, полиграфическая промышленность. университет. общественный центр (1909-30, архитектор д. х. бернем).


    Дульбекко, русский
      (dulbecco) ренато (р . 1914), американский вирусолог. по происхождению итальянец. с 1947 в сша. исследовал механизм взаимодействия днк-содержащих онкогенных вирусов с нормальными клетками. впервые экспериментально доказал, что днк вируса встраивается в геном клетки, становясь его частью. нобелевская премия (1975).


    Дульная энергия, русский
      Энергия пули при вылете с дульного среза.


    Дульный срез, русский
      Передний торец ствола.


    Дульный тормоз, русский

    Дульцинея, русский
      Дульцинея , любимец


    Дуля, русский
      Дуля , поднести дулю


    Дуляции, русский

    Жерло (пушки), русский

    Жеманство, русский