Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Муштровать

    Муштровать , учить (кого)


Буравить, русский
    Буравить [мешать, не давать дело делать, быть помехой (даль, буровить)] , мешать


Упражнять, русский
    Упражнять, утончать, изощрять, совершенствовать, навострить. разрабатывать голос. ср. учить.


Учить (кого), русский
    Учить (кого), обучать, образовывать, научать, приучать, наставлять, просвещать, преподавать, показывать, знакомить, вразумлять, вдолбить, вколотить, втемяшить, гвоздить (в голову); подготовлять, направлять, дрессировать, выдерживать, натаскивать, выезжать




Упражнять, русский
    Упражнять, утончать, изощрять, совершенствовать, навострить. разрабатывать голос. ср. учить.


Мутный, русский
    Мутный , грязный, неясный , ловить рыбу в мутной воде