Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Нарез (ствола)



    Зарубка, русский



    Нарез, русский

    Нарезание, русский

    Нарезание резьбы, русский

    Нарезать пятаки/пончики/крендельки, русский
      Двигать заднюю часть автомобиля по кругу при помощи долгой пробуксовки колёс ведущей оси и оставлять от сжигаемой резины характерные чёрные следы на асфальте, имеющие форму круга.


    Нарезаться, русский
      Нарезаться , напиваться


    Нарезка, русский

    Нарезка группового выемочного штрека, русский

    Нарезка зубьев зуборезной фрезой, русский
      Изготовление зубчатого профиля с использованием зуборезной фрезы. профиль подвергается механической обработке.


    Нарезка панелей прямоугольных целиков угля большого размера, русский

    Нарезка холодная, русский

    Нарезное оружие, русский
    1. Оружие с нарезным каналом ствола, предназначенное для стрельбы пулями.

    2. , артиллерийские орудия (пушки, гаубицы и др.) и стрелковое оружие (винтовки, пистолеты, автоматы и др.), в канале ствола которых имеются нарезы (винтовые канавки) для придания снаряду (пуле) вращательного движения, обеспечения устойчивости в воздухе, повышения дальности и кучности стрельбы. ручное нарезное оружие появилось в кон. 15 в. первое нарезное орудие (пищаль) создано в россии в кон. 16 в. но перевооружение армий нарезным оружием началось в 19 в.


    Нарезной, русский

    Нарезчик швов, русский

    Нарезы, русский
      Спиральные канавки в нарезной части ствола. служат для того, чтобы, получив от них вращательное движение (угловую скорость), пуля приобрела гироскопическую устойчивость в полете.


    Наружу, русский
      Наружу , выводить наружу, выходить наружу


    Зарубка, русский