Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Щадить

    Щадить, жалеть, беречь, миловать, милосердствовать; пощадить, смилостивиться, даровать пощаду. блажен иже и скоты милует.


Беречь, русский
    Беречь, оберегать, приберегать, сберегать, блюсти, охранять, хранить, защищать. ср. охранять и защищать. , охранять, сохранять, хранить, щадить


Skona, шведский

Temperare [1] (alicui, ab aliquo), латинский

Parcere [o, peperci/parsi, -], латинский

Abstinēre [eo, ui, tentum], латинский

Concedere, латинский

Сжалиться, русский
    Сжалиться, смилостивиться, умилостивиться, удобриться, умилосердиться, снисходить. удобрилась мачеха до пасынка. действ. форма: умилостивлять. ср. жалеть, потворствовать и щадить.


Даровать пощаду, русский
    Даровать пощаду , щадить


Милосердствовать, русский
    Милосердствовать , щадить


Пощадить, русский
    Пощадить , щадить


Благодетельствовать, русский
    Благодетельствовать, делать добро, миловать, покровительствовать, благоприятствовать, благотворить, взыскать когомилостью, расточать благодеяния, осчастливить, озолотить. он взыскан судьбою. он осыпан милостями. прот. вредить. ср. потворствовать.




Смилостивиться, русский
    Смилостивиться , сжалиться, щадить


Одержимый, русский
    Одержимый , быть одержимым болезнью


Копить, русский
    Копить , запасаться, собирать