Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Concedere

Русско-латинский словарь


    Уступать, русский
      Уступать, давать, передавать, предоставлять; соглашаться, уважить, поступаться чем; уступать кому в чем, уступать пальму первенства, пасовать (спасовать) пред кем, не устоять, спятиться, сдаваться на что. ученик по болезни отстает в классе. прот. побеждат


    Хранитель, русский
    1. Хранитель , сторож , ангел-хранитель

    2. Лицо, обеспечивающее безопасное хранение ценных бумаг, например, сертификатов акций.


    Спаситель, русский

    Щадить, русский
      Щадить, жалеть, беречь, миловать, милосердствовать; пощадить, смилостивиться, даровать пощаду. блажен иже и скоты милует.


    Предоставить, русский
      Provide (to)


    Сдаваться, русский
      Сдаваться , думать, казаться, подчиняться, уступать


    Прощать, русский
      Прощать , извинять, оправдывать


    Удаляться, русский
      Удаляться , воздерживаться, выбывать, избегать, уходить


    Переда(ва)ть, русский

    Уходить, русский
    1. Уходить, приходить, отправляться, удаляться, пускаться в путь, убираться, укатить, ускакать, уехать, уплыть, сняться с якоря, выбыть, отлучиться, скрыться, ретироваться, покидать, распрощаться, откланиваться, раскланиваться; разлучаться, расставаться, раз

    2. Уходить , губить, доконать


    Подчиняться, русский
      Подчиняться, поддаваться, сдаваться, предаваться, покоряться, смиряться, положить оружие, капитулировать, просить пощады, повиноваться, слушаться, покорствовать, идти на буксире, плясать по чужой дудке (под чужую дудку), быть подвластным кому (во власти к


    Разрешить, русский



    Concaedes, is, f, латинский

    Concelebrare [1], латинский