Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Внезапная мысль



    Вдохновение, русский
    1. Вдохновение, влияние, внушение, наитие. под наитием св. духа. ср. внушение.

    2. Состояние своеобразного напряжения и подъема духовных сил, творческого волнения человека, ведущее к появлению или реализации замысла и идеи произведения науки, искусства, техники. характерно повышенной общей активностью, необычайной продуктивностью деятел

    3. Состояние своеобразного напряжения и подъема духовных сил, творческого волнения человека, ведущее к появлению или реализации замысла и идеи произведения науки, искусства, техники. характерно повышенной общей активностью, необычайной продуктивностью деятельности, сознанием легкости творчества, переживанием «одержимости» и эмоционального погружения в творчество. кажущаяся несознаваемость творческого процесса – следствие максимальной сознательности самого творчества, предельной ясности сознания, своеобразного наплыва и прояснения мыслей и образов, чрезвычайной обостренности памяти, внимания, страстной воли, направленной на реализацию идеи. при всей кажущейся самопроизвольности вдохновение, как правило, – результат предварительного напряженного труда.

    4. – см. инспирация.




    Внезапная болезнь, русский

    Внезапная желтая атрофия печени, русский

    Внезапная инвентаризация, русский
      Инвентаризация, проводимая неожиданно для материально ответственного лица для установления наличия ценностей. ее осуществляют по распоряжению вышестоящих органов, руководителей организаций, по требованию ревизоров, следственных и контрольных органов.


    Внезапная неожиданная смерть, русский

    Внезапная осадка кровли, русский

    Внезапная попытка отрыва от группы, русский

    Внезапно, русский
      Внезапно , вдруг, неожиданно


    Внезапно (резко) прерванный, русский

    Внезапное выделение, русский

    Внезапное изменение нагрузки, русский

    Внезапное изменение напра, русский

    Внезапное изменение направления, русский

    Внезапное изменение частоты, русский

    Внезапное кровотечение, русский

    Внезапное обрушение породы, русский

    Внезапное отключение электропитания, русский

    Внезапное разрушение, русский

    Внезапное сильное нарушен, русский

    Внезапное сильное нарушение в природе, русский

    Внезапное сужение жилы, русский

    Вдруг, русский
      Вдруг, внезапно, нежданно-негаданно, недуманно-негаданно, нечаянно, скоропостижно, сразу, без дальних (лишних) слов, без предисловий, прелюдий. по волшебству, по мановению (волшебного) жезла, по манию (жезла), по щучьему велению. как с неба свалился, как


    Вменяемый, русский