Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Тролль

    (troll) , немецкие ученые, братья:..1) вильгельм (1897-1978), ботаник; труды по сравнительной морфологии высших растений и теоретической биологии...2) карл (1899-1975), физикогеограф, вел исследования рельефа, климата, растительности и их взаимосвязей, проблем экологии ландшафтов, гляциологии в горных районах африки, юж. и сев. америки и центр. азии.


Злой человек, русский

Troll, шведский

Troll, английский
  1. [1] a long fishing line with lures and hooks attached. [2] to fish by towing such a line. because this activity does not reduce maneuverability, trolling craft are exempt from the navigation rules governing vessels engaged in fishing. [3] in scandinavian folklore, a fabulous cave-dwelling giant (sometimes a dwarf ).

  2. To trail artificial or natural baits behind a moving boat. the bait can be made to skip along the surface or trailed below at any depth to just above the bottom. a bait or lure trailed behind an angler walking along a pier, bridge, or breakwater is also called trolling.

  3. Куплеты, исполняемые певцами по очереди




Исследования, русский

Злоба, русский
    Злоба , вражда, гнев , выместить злобу, гореть злобой, довлеет дневи злоба его, излить злобу, сорвать злобу, таить злобу


Злой, русский
    Злой, злобный, злостный, злопамятный, злоречивый, злокозненный, злорадный, злющий, лихой, лютый, мстительный; желчный, раздражительный, сердитый, ехидный, колкий, ядовитый, язвительный, едкий, ярый; злюка, зляка, ведьма, бесовка, гарпия, зверь, змея (подк