Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Мрак

    Мрак , темнота , покрыто мраком неизвестности


Темнота, русский
    Темнота, тьма, темень, потемки, мгла, мрак. ходить в темноте, в потемках, впотьмах.


Caecitas [atis, f] (vitae), латинский

Obscuritas [atis, f], латинский

Obscurum [i, n], латинский

Tempora, латинский

Caeca, латинский

Caligo, латинский

Umbra, латинский

Nox, латинский

Chaos, латинский

Пессимизм, русский
  1. (от лат. pessimum наихудший, самое плохое) – в обычном словоупотреблении мироощущение, проникнутое унынием, безнадежностью, неверием в лучшее будущее; изображение всего в мрачном свете. такое личное убеждение или философское направление, которое, в противоположность оптимизму, рассматривает в мире прежде всего его отрицательные стороны, считает мир безнадежно плохим, а человеческое существование – до конца бессмысленным. религи-озное выражение пессимизм находит, в частности, в буддизме, ветхом завете и христианстве. меланхолия – патологическая форма пессимизма. представители философского пессимизма – шопенгауэр и гартман. пессимист – человек, склонный к пессимизму; пессимистически и – проникнутый пессимизмом.

  2. (от лат . pessimus - наихудший), представление о том, что в мире преобладает негативное начало (хаос, зло и т. п.); настроения безысходности, неверия в будущее и т. п. впервые назвал пессимизмом свое учение а. шопенгауэр. противоположность пессимизму - оптимизм.




Жуткий, русский

Темнота, русский
    Темнота, тьма, темень, потемки, мгла, мрак. ходить в темноте, в потемках, впотьмах.