Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Подвал

  1. Помещение, расположенное под всем зданием или под частью его ниже планировочной отметки земли

  2. Размещение материала внизу полосы на всю ее ширину или ширину большей части колонок.


Погреб, русский
    Погреб , здание


Подвальный этаж, русский

Källarvåning, шведский

Hypogaeum [i, n] (concameratum), латинский

Basement, английский
  1. Основание; цоколь; фундамент

  2. Base rock 2

  3. Подвальное помещение в универмаге, где проводятся сезонные распродажи


Bsmt, английский
    Basement


Face advance, английский

Advancing, английский

Avancement de la taille, французский

Avancement du front, французский



Размещение, русский
  1. Размещение , деление, положение

  2. Продажа вновь выпущенных ценных бумаг инвесторам. например, размещение брокером облигаций среди определенной группы институциональных инвесторов.

  3. , см. комбинаторика.


Подвальный этаж, русский

Погреб, русский
    Погреб , здание