Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Приставать



    Придираться, русский
      Придираться, привязываться, прицепляться, ухватиться, искать предлога, находить придирку, строить крючки, загнуть (в деле) крючок. тут комар носу не подточит (все гладко, не придерешься). увязался за слово и брюзжит весь день. "а вы бы не всякое лыко


    Прилипать, русский

    Входить в гавань, русский

    Antasta, шведский

    Fastna, шведский

    Subigitare [1] (aliquem, aliquam), латинский

    Terebrare [1], латинский

    Adhaerēre [eo, haesi, haesum], латинский

    Incolere, латинский

    Кончаться, русский
      Кончаться, заканчиваться, оканчиваться, завершиться, истекать, истощаться, иссякать, оскудевать, миноваться, прекращаться. дело доведено до конца, приведено к концу; делу положен конец; дело идет (подвигается) к концу. чем дело разрешилось? дни его уже со


    Худой, русский
      Худой, негодный, дурной, плохой, скверный, дрянной, дрянный, жалкий, мусорный, неважный, нежелательный, незавидный, неприглядный, грошовый, дешевый, злокачественный, отрицательный; ветхий, старый, дырявый, изношенный, ношенный, подержанный, поврежденный,


    Отцепиться, русский
      Отцепиться , приставать


    Отъезжать, русский
      Отъезжать , приставать


    Избавляться, русский
      Избавляться, вывертываться, выкручиваться, выпутываться, выграбаздаться, выкарабкаться, выцарапаться, вылавировать, миновать, отделаться, отвертеться, выскользнуть; освободиться, отвязаться, сжить, сбыть с рук долой, избегнуть. выбиться, выпутаться из дол


    Отстать, русский
      Отстать , приставать, худой


    Adhere, английский
    1. Связывать; склеивать, приклеивать

    2. Придерживаться




    Придираться, русский
      Придираться, привязываться, прицепляться, ухватиться, искать предлога, находить придирку, строить крючки, загнуть (в деле) крючок. тут комар носу не подточит (все гладко, не придерешься). увязался за слово и брюзжит весь день. "а вы бы не всякое лыко


    Лакать, русский
      Лакать , пить