Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Выносить

  1. Выносить , воспитывать

  2. Выносить , петь, терпеть , не выносить


Терпеть, русский
    Терпеть (вытерпеть, стерпеть), претерпевать, переносить, выносить, сносить, смолчать, промолчать, выдерживать, переварить; страдать, испытать (испытывать), переживать, нуждаться; удерживаться, воздерживаться, держаться, крепиться; допускать, снисходить, п


Tåla, шведский

Proferre, fero, tuli, latum, латинский

Ferre, fero, tuli, latum, латинский

Pati, ior, ssus sum, латинский

Ferre, латинский

Tollere, o, sustuli, sublatum, латинский

Perdurare, 1, латинский

Timidus, латинский

Exemplar, латинский

Impetum hostium, латинский

Exportare, латинский

Excipere, латинский

Egerere, латинский

Pati, латинский

Aliquid aequo animo, латинский

Transire, латинский

Perdurare, латинский

Sustinere, латинский

Superare, латинский

Воспитывать, русский
    Воспитывать, взращать, возращать, взлелеять, вскормить, вспоить, выносить, нянчить, вынянчить, выходить, выхолить, вырастить, пестовать, развивать, совершенствовать. давать воспитание, выводить в люди, образовывать, просвещать, наставлять.


Петь, русский
    Петь, напевать, заливаться, выводить голосом, затягивать (песню), басить; подпевать, подтягивать голосом, вторить. напевать песенку. потом подхватил хор. "французские романсы вам поют и верхние выводят нотки". гриб. мне сегодня не поется. певица




Уступ, русский
    , в горном деле - отдельно разрабатываемая в карьерном поле часть толщи горных пород, имеющая форму ступени.


Терзать, русский
    Терзать , мучить