Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Схватывание

  1. Постепенная потеря подвижности растворной или бетонной смеси

  2. Остановка относительного перемещения деталей как результат граничного трения. заедание может сопровождаться поверхностным привариванием. термин иногда используется для обозначения истирания.


Хватание, русский

Tag, шведский

Tag i, шведский

Setting, английский
  1. Area logged to one yarder set-up (22).

  2. Установка; задаваемое положение или значение

  3. Установка

  4. The operation of moving a boat or raft by means of poles. also, arranging the sights of a gun, or pointing it.

  5. A configuration parameter or element that controls the behavior of a service, application, feature, function, or a run-time environment.

  6. Время и место действия пьесы, фильма, романа и т. п. яйца, на которых сидит наседка посуда для обеденного стола (тарелки, ложки, вилки и т. п.) столовый прибор на одного человека


Prise, французский

Seizure, английский
  1. Приступ, припадок, судороги (у грудного ребенка), «астма»

  2. A fit, convulsion or sudden contraction of the muscles, especially in a heart attack, stroke or epileptic fit

  3. The right of naval officers to seize anywhere afloat, is legally established: a ship, therefore, although incapable of cruising, may still make a seizure in port.

  4. The act or an instance of taking possession. see also seize and right of seizure.

  5. Арест имущества




Перемещения, русский
    Линейные и угловые деформации как в бесконечно малом объёме тела, так и самого тела в целом


Обозначения, русский

Грабить, русский

Хвастаться, русский
    Хвастаться , бахвалиться