Глоссарий





Новости переводов

28 ноября, 2018

Lettland - den tysta introverta nationen.

07 мая, 2015

Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista

10 декабря, 2012

"Kasjtanka" var berättad till svenska barn

30 ноября, 2012

Svenska språket kommer inte bytas till ryska i finska skolor

14 сентября, 2010

В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.

06 сентября, 2010

В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Belägring

Глоссарий шведский-русский (общая лексика)


    Осада, русский
      , способ военных действий по овладению крепостью или укрепленным городом. заключалась в окружении крепости (города) войсками, возведении осадных укреплений и проведении в необходимых случаях атаки, обычно завершавшейся штурмом. иногда осада принимала форму блокады. после 1-й мировой войны термин не употребляется.




    Bel, английский
    1. Lanthanum beryllate

    2. A unit of sound level which denotes the ratio between two quantities proportional to power; the number of bels equals the logarithm of this ratio, to the base 10; 1 bel = 10 decibels.

    3. Символ оповещения

    4. The three-character iso 3166 country code for belgium.


    Belägra, шведский

    Beläst, шведский

    Belåna, шведский

    Belåten, шведский

    Belåtet , шведский

    Belép (vhova), венгерский

    Belöna, шведский

    Belöning, шведский

    Belöpa sig till, шведский

    Belüftungsschacht, немецкий
      Aushub oder bau eines schachtes zwischen tunnel und oberfläche zum abzug von abluft und rauch bzw. zur zufuhr von frischluft


    Belamra, шведский

    Belarus, английский
      Belarusian, russian, other


    Belarusian, английский

    Belastingdienst, английский
      The dutch tax office.


    Belastingdienst application programming interface, английский
      The technology that is used to interface with the tax office server for submitting electronic tax declarations in the netherlands.


    Belastning, шведский

    Belastung eines energiesystems; belastung, немецкий

    Belastungsminimum; minimale belastung, немецкий

    Belastungsstabilitat, немецкий

    Blus, шведский

    Stråla, шведский