Глоссарий





Новости переводов

28 ноября, 2018

Lettland - den tysta introverta nationen.

07 мая, 2015

Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista

10 декабря, 2012

"Kasjtanka" var berättad till svenska barn

30 ноября, 2012

Svenska språket kommer inte bytas till ryska i finska skolor

14 сентября, 2010

В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.

06 сентября, 2010

В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Enväldig

Глоссарий шведский-русский (общая лексика)


    Самодержавный, русский
      Самодержавный , самостоятельный




    Env, английский
    1. Envelope

    2. Environment

    3. Environmental

    4. Environment system


    Env i ronmen tal data and information service, английский
      Информационная служба и банк данных об окружающей среде


    Envío, испанский

    Envío, embarque, remesa, испанский

    Envanter, турецкий

    Envanterde bulunmak, турецкий

    Envar, шведский

    Envejecimiento, испанский

    Envejecimiento acelerado, испанский

    Envejecimiento prematuro, испанский

    Envelhecer, португальский

    Envelop, английский

    Envelop (e), английский
      Строительство зданий и сооружений (кроме военных)


    Envelope, английский
    1. Оболочка; огибающая кривая; граница области рабочих режимов

    2. In astronomy, a band of light encircling the head of a comet on the side near the sun, and passing round it, so as to form the commencement of the tail.—in fortification, a work of single lines thrown up to inclose a weak ground; usually a mere earth-work.

    3. The rise and fall in amplitude (volume) of a note. the envelope of a note consists of the four stages: attack, decay, sustain, and release.

    4. A structured set of information that wraps and accompanies an instance message, often describing delivery and processing information. envelopes can be nested.

    5. Header and footer information, or header information only, which encapsulates or precedes document data for transport.


    Envelope, английский

    Envelope cycle difference, английский
      Разность значений огибающей колебаний несущей частоты в соответствующей точке периода


    Envelope delay, английский
      Групповая задержка


    Envelope description lines, английский
      Линии обозначения оболочки


    Envelope detector, английский
      Детектор огибающей


    Envelope generator, английский
      Also known as a `contour generator`, a device, circuit, or software algorithm that generates an adsr envelope.


    Enig, шведский

    Enhet, шведский