Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Affirmé





    Affirm, английский

    Affirmare, латинский

    Affirmare [1], латинский

    Affirmatio, латинский

    Affirmatio [onis, f], латинский

    Affirmation, английский
    1. When an appellate court says that the lower court’s decision was right

    2. A statement declaring that something is true.


    Affirmation of a rating, английский

    Affirmative, английский
    1. A утвердительный | n ут- вердительная частица answer, proposition

    2. The positive sign or quantity in algebra; also signal flag or pendant by which a request or order is answered.

    3. A proword meaning “yes” or “what you said is correct” (cf. negative).


    Affirmative action, английский
    1. Закон, направленный на увеличение числа негров, женщин и других меньшинств среди сотрудников компаний, госучреждений и учащихся учебных заведений, в которых сложилось преобладание белых лиц мужского пола a-frame конструкция или здание в форме треугольника

    2. A process designed to treat all applicants and employees equally

    3. A process designed to treat all applicants and employees equally an activity designed to correct previous inequality that may have existed for certain groups or classes of people hrci.org hr certification institute

    4. Proactive policies aimed at increasing the employment opportunities of certain groups (typically, minority men and/or women of all racial groups). title 5, section 503 of the rehabilitation act requires that affirmative action be taken in employment of persons with disabilities by federal contractors. affirmative action was designed to rectify past discrimination but has been controversial since its inception.


    Affirmative action plan (aap), английский
      A written set of specific, results-oriented procedures to be followed. intended to remedy the effects of past discrimination against or underutilization of women and minorities. the effectiveness of the plan is measured by the results it actually achieves rather than by the results intended and by the good faith efforts undertaken.


    Affirmative character, английский
    1. Знак подтверждения приема; квитанция

    2. Квитанция


    Affirmative covenant, английский
      A bond covenant that specifies certain actions the firm must take.


    Affirmative defense, английский
      When a defendant or person r


    Affirmative part of design, английский

    Affirmative project covenant, английский
      Позитивное проектное обязательство


    Affirmator, латинский

    Affirmed, английский
      In appellate courts, it means that the decision of the trial court is correct


    Affirming the antecedent, английский
      A valid logical argument that concludes from the premise a → b and the premise a that therefore, b is true. the name comes from the fact that the argument affirms (i.e., asserts as true) the antecedent (a) in the conditional.


    Affirming the antecedent., английский
      A valid logical argument that concludes from the premise a → b and the premise a that therefore, b is true. the name comes from the fact that the argument affirms (i.e., asserts as true) the antecedent (a) in the conditional.


    Affirming the consequent, английский
      A logical fallacy that argues from the premise a → b and the premise b that therefore, a is true. the name comes from the fact that the argument affirms (i.e., asserts as true) the consequent (b) in the conditional.


    Affirmed, английский
      In appellate courts, it means that the decision of the trial court is correct


    Case, английский
    1. A lawsuit. or a complaint filed in criminal, traffic, or civil court

    2. Computer-aided systems evaluation

    3. Computer-aided software engineering

    4. Заявка (на изобретение); дело по заявке (при рассмотрении в судебной инстанции)

    5. 1. a single occurrence of a disease  there were two hundred cases of cholera in the recent outbreak. 2. a person who has a disease or who is undergoing treatment  the hospital is only admitting urgent cases.

    6. Случай (заболевания) case-based data, syn. line-listed data

    7. Случай (заболевания)

    8. The outside planking of the ship.

    9. To line a borehole with steel tubing such as casing or pipe.

    10. A wooden or pasteboard box in which dynamite, cartons, or boxes of blasting caps, or coils of fuse are transported and/or stored.

    11. An instance or example of an object corresponding to an observation in traditional science or a row in a database table. a case has an associated feature vector, containing values for its attributes. see also: feature vector, machine learning. case based reasoning (cbr) case based reasoning (cbr) is a data-based technique for automating reasoning from previous cases. when a cbr system is presented with an input configuration, it searches its database for similar configurations and makes predictions or inferences based on similar cases. the system is capable of learning through the addition of new cases into its database, along with some measure of the goodness, or fitness, of the solution. see also: aladdin, clavier. case tool for knowledge engineering (cake) case tool for knowledge engineering (cake) can act as a front end to other expert systems. it is designed to allow domain experts to add their own knowledge to an existing tool.

    12. Computer aided software engineering

    13. Coordinating agency for supplier evaluation (easa)

    14. In a ferrous alloy, the outer portion that has been made harder than the inner portion, or core, by case hardening.