Глоссарий





Новости переводов

28 ноября, 2018

Lettland - den tysta introverta nationen.

07 мая, 2015

Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista

10 декабря, 2012

"Kasjtanka" var berättad till svenska barn

30 ноября, 2012

Svenska språket kommer inte bytas till ryska i finska skolor

14 сентября, 2010

В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.

06 сентября, 2010

В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ackord



    Аккорд, русский
    1. Аккорд , звук

    2. Весь вечер ленский был рассеян, то молчалив, то весел вновь; но тот, кто музою взлелеян, всегда таков; нахмуря бровь, садился он за клавикорды и брал на них одни аккорды... не правда ли, всем хорошо знакомы эти строки из <<евгения онегина>> (н

    3. (франц . accord, букв. - согласие), в музыке - сочетание нескольких звуков различной высоты, воспринимаемое как звуковое единство. звуки в аккорде располагаются главным образом по терциям. различают трезвучие, септаккорд, нонаккорд.

    4. Комбинация нескольких тонов, звучащих вместе, частоты которых относятся, как небольшие целые числа. в случае темперированной гаммы эти соотношения только приблизительные.




    Böjd, шведский

    överensstämma, шведский