Глоссарий





Новости переводов

28 ноября, 2018

Lettland - den tysta introverta nationen.

07 мая, 2015

Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista

10 декабря, 2012

"Kasjtanka" var berättad till svenska barn

30 ноября, 2012

Svenska språket kommer inte bytas till ryska i finska skolor

14 сентября, 2010

В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.

06 сентября, 2010

В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Skata



    Сорока, русский
    1. Шпонка-стяжка, скрепляющая коневую слегу и охлупень.

    2. Сорока , болтливый , затвердила сорока якова -- одно про всякого, как сорока набродила, словно сорока набродила

    3. , старинный русский головной убор замужних женщин - вышитый чехол из холста, кумача или др. ткани, надевавшийся поверх кички.

    4. (soroka) (сороки) , город (с 1835) в молдавии, пристань на правом берегу р. днестр, в 40 км от ж.-д. ст. флорешть. 42,7 тыс. жителей (1991). машиностроение и металлообработка, легкая, пищевая промышленность. историко-краеведческий музей. крепость-замок 16 в.

    5. , птица семейства вороновых. длина 45-47 см. распространена в евразии, северо-зап. африке и на северо-западе сев. америки. истребляет вредных насекомых, разоряет гнезда мелких птиц.

    6. , русское название скорострельного многоствольного орудия 16 - нач. 17 вв.; то же, что орган.




    Sked, шведский

    Проницательный, русский
      Проницательный , дальновидный, догадливый