Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Chisel

  1. (crop science) a farm implement used to break through and shatter compacted or otherwise impermeable layers of soil.

  2. A wedge-like, sharp-edged tool used for cutting or shaping timber.

  3. Стамеска

  4. A well-known edged tool for cutting away wood, iron, &c.

  5. Долото, стамеска; зубило


Долото, русский
  1. , 1) деревообрабатывающий инструмент - заточенная стальная пластина для выдалбливания отверстий, пазов и т. д. различают долота ручные (с ручкой и уже, чем стамеска) и машинные. разновидность - полое долото со сверлом внутри (для сверлильно-долбежных станков). 2) инструмент для механического разрушения горной породы на забое буровой скважины.

  2. Инструмент для разрушения горных пород при бурении. применяются следующие виды долот: лопастные


Стамеска, русский
    (нем . stemmeisen, от stemmen - долбить и eisen - железо), ручной деревообрабатывающий инструмент (заточенная стальная пластина с ручкой) для срезки фасок, обработки криволинейных поверхностей, а также для выдалбливания отверстий, пазов и т. д.




Impermeable, английский
    Said of a soil whose particles are so closely spaced that the passage of water is either prevented or very slow.


Class 1 milk, английский
    (dairy science) milk that is used for fluid use.


Calf crop, английский
    (animal science) the number or percentage of calves produced in a herd within a given year relative to the number of cows and heifers exposed to breeding.