Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Татуаж

    Нанесение на кожу несмываемого цветного рисунка путём накалывания несколькими соединёнными иглами с применением красящих веществ. осуществляется в эстетических (маскировка швов, рубцов, следов ожогов и др.) и косметических целях.




Маскировка, русский
  1. Процесс и результат действия, предназначенного сделать кого-либо или что-либо незаметным, невидимым для кого-либо.

  2. ,1) изменение облика при помощи маски или др. средств.2) комплекс мероприятий, направленных на скрытие своих войск от наблюдения противника или введение его в заблуждение.3) в переносном смысле - поведение человека, скрывающего от окружающих свои действительные взгляды, поступки.

  3. Снижение интенсивности или исчезновения ощущения стимула при одновременном воздействии одного или нескольких других стимулов.


Татуаж косметический, русский
    Один из способов перманентного макияжа. наносится по контуру губ, бровей, глаз для придания выразительности чертам лица. пигмент вносится в глубокие слои кожи.


Талассотерапия, русский
  1. Комплекс процедур, включающий массаж, прогревание, наложение различных компрессов и масок, обёртывание. используются морепродукты (водоросли, грязи, ил, морская вода и т. д. ). применяется при целлюлите, ожирении, а также с целью нормализации работы нервн

  2. (от греч . thalassa - море и терапия), лечение морским климатом и купаниями в сочетании с солнечными ваннами.