Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Vacuum impregnation



    С пропиткой под вакуумом, русский



    Impregnate, английский

    Impregnated, английский
    1. A metallic material in which fragments of diamond or other hard substances (in unflocculated distribution) are intermixed and embedded. see impregnated bit.

    2. Said of rock, fabrics, or other bodies the pores of which are more or less filled with extraneous materials such as oil, tar, resins, rubber, etc.

    3. Containing metallic minerals, scattered or dif fused throughout the mass. properly used in re ferring to country rock containing scattered grains of mineral similar to that in the vein. 53


    Impregnated bit, английский
      A sintered, powder-metal matrix bit with fragmented bort or whole diamonds of selected screen sizes uniformly distributed throughout the entire crown section. as the matrix wears down, new, sharp diamond points are exposed; hence the bit is used until the crown is consumed entirely.


    Impregnated cloth, английский
      A cloth impregnated with resin, varnish, shellac, etc. in-and-out bond in masonry, a bond, 6 formed by headers and stretchers alternating vertically, esp. when formed at a corner, as by quoins. makes the emitted light whiter by absorbing part of the yellow and red light; approximately 35% less efficient than the standard incandescent lamp. incandescent direct-light lamp, bird’s-eye


    Impregnated fabric, английский
    1. A fabric in which the interstices between the yarns are completely filled, as compared to sized or coated materials where the interstices are not completely filled.

    2. A fabric in which the interstices between the yarns are completely filled, as compared to sized or coated material where the interstices are not completely filled. not included in the definition is a woven fabric constructed from impregnated yarns, rather than one impregnated after weaving.


    Impregnated paper, английский

    Impregnated timber, английский
      Timber into which a flame retarder, insect poison, and/or fungicide has been forced under pressure.


    Impregnation, английский
    1. Пропитка

    2. The process of adding chemical preservatives, resin, or fire retardants to wood under pressure. also

    3. The action of impregnating

    4. Пропитка (древесины, ткани и т.п.)


    Impregnation, французский

    Vacuum, английский
    1. Вакуум - ценовой интервал, в котором может быть идентифицирована общая нехватка интереса к покупке или продаже;

    2. Вакуум

    3. Вакуум v-cm visual countermeasures помехи визуальным средствам (наблюдения), средства ослепления (наблюдателей противника)

    4. A space which is completely empty of all matter, including air

    5. Вакуумцвакуумный

    6. A space utterly empty, even of air or vapour.

    7. Вакуум; разряжение

    8. The lower than atmospheric pressure that exists in the intake manifold when the engine is running. on most cars, engine vacuum is used to operate a variety of components and systems.

    9. Space that is at a pressure below atmospheric pressure.


    Vacuum - pressure rolling, английский

    Vacuum advance, английский
      Mechanical


    Vacuum assisted brake, английский
      Hydraulic brake actuated or assisted by atmospheric pressure, usually through mechanical linkages. also air


    Vacuum bagging, английский
      Формование методом вакуумного мешка


    Vacuum box, английский
      Device used to create a differential pressure over an isolated area of a weld or of a pressure boundary that cannot be directly pressurized.


    Vacuum box leak testing, английский
      Technique of bubble testing where a vacuum box is used to create a pressure differential across a boundary. a viewing window allows observation of bubble formation within the solution film.


    Vacuum brake, английский
      See the brakes page.


    Vacuum brazing, английский

    Vacuum breaker, английский
      A backflow preventer which prevents a vacuum in a water-supply system from causing backflow. of a window; may provide lighting in the upward and/or downward direction.


    Vacuum breaker., английский

    Vacuum cap gripper, английский
      Захватное устройство с вакуумными присосками cm. suсtiоn griрреr - 31


    Value assurance review, английский

    Vcb, английский
      Vacuum circuit breaker