Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Смеситель дегидратора



    Dehydrator feed mixer, английский



    Смеситель, русский
    1. Ершовый

    2. , в радиотехнике - устройство (обычно узел преобразователя частоты), в котором колебания принимаемого сигнала взаимодействуют (смешиваются) с колебаниями от вспомогательного генератора (гетеродина), в результате чего возникают колебания промежуточной (разностной, реже суммарной) частоты. применяются, напр., в супергетеродинных радиовещательных приемниках, телевизорах, аппаратуре магистральной радиосвязи.

    3. Рабочий узел смесительной установки, предназначенный для механического смешивания составляющих компонентов различных смесей и композиций


    Смеситель (функция или устройство для объединения нескольких числовых последовательностей в одну), русский

    Смеситель бунзена, русский
      Смеситель бунзена (открытый инжекнионный смеситель, в котором дополнительным газом служит атмосферный воздух)


    Смеситель для питания тяжелосреднего циклона, русский

    Смеситель кислого газа, русский

    Смеситель непрерывного действия, русский
      Проточного типа


    Смеситель с горизонтальными перегородками, русский

    Смеситель с лопастной мешалкой, русский

    Смеситель с пропеллерной мешалкой, русский

    Смеситель со сменной чашей,планетарный, русский

    Смеситель;, русский

    Смесительная воронка, русский

    Смесительная воронка для бурового раствора, русский

    Смесительная камера, русский
    1. Смесительная камера (газовой горелки) инжекторного типа (горючий газ низкого давления засасывается струей кислорода, движущейся с высокой скоростью)

    2. Смесительная камера (газовой горелки) с избыточным давлением (горючий газ поступает в струю кислорода при таком же давлении и движется с такой же скор


    Смесительная секция, русский

    Смесительный бак, русский

    Смесительный бассейн, русский

    Смесительный клапан, русский

    Смесительный клапан с плавной характеристикой, русский

    Смесительный лоток, русский

    Задержанное нагнетание газа в коллектор, русский

    Дегидратация, русский
    1. , отщепление воды от химических соединений; реакция, обратная гидратации. применяется, напр., для получения ангидридов кислот из кислот, безводных солей из их кристаллогидратов, этилена из этилового спирта.

    2. Реакция отщепления воды путем нагревания или при помощи водоотнимающих веществ, например дегидратация кри-сталлогидратов, органических соединений.

    3. Процесс выделения воды из минералов, химических соединений. д. минералов происходит главным образом в результате отщепления кристаллизационной воды под действием солнечной радиации, внутренней теплоты земли и т.д. примером д. может быть процесс превращения гипса в ангидрит. в нефтегазопромысловой практике д. применяется для разрушения (обезвоживания) кристаллогидратов газов.