Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sentencia o codena concurrente

Legal Glossary
    La sentencia o condena que puede ser servida al mismo tiempo. por ejemplo, si la persona recibe sentencias o condenas concurrentes de 10 anos y 5 anos, la pesona puede servir un total de 10 anos




Concurrent, английский
  1. Одновременный; совпадающий; параллельный

  2. A way to measure the usage of software licenses. rather than limiting usage based on the number of people who are entitled to use the software, a concurrent-use license places a limit on the number of people who may do so simultaneously.


Causas concurrentes, английский
    Actos contemporaneous que causan danos o lesiones, que no habria resultado con la ausencia de cualquiera de los dos


Planificacion concurrente, английский
    Se refiere al requisito legal en casos de dependencia cual servicios de reunificacion sean proporcionados al mismo tiempo que un plan alternativo es desarrollado (por ejemplo. la adopcion, la tutela) si es necesitado