Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Conform copies

Legal Glossary
    To make copies identical to an original; e.g., copies with duplicate signatures, duplicate dates




Conform, английский
    Согласовывать; соответствовать; удовлетворять; быть подобным


Conform (adj), английский
    To be in accordance with requirements, specifications, or explicit expectations.


Conforma, английский

Conformability, английский

Conformable, английский
    Describes sedimentary rocks succeeding one another without signs of


Conformable bedding, английский
    Согласное залегание (пластов угля)


Conformable sequence, английский
    Согласная последовательность


Conformal, английский
    Parallel beds/layers in unbroken order.


Conformal coating, английский
    A protective coating applied to circuits usually by spray deposition.


Conformal delirium, английский

Conformal map projection, английский

Conformal mapping theory, английский

Conformal space projection, английский

Conformal tactical array, английский
    Равноугольная антенная решетка тактической рлс


Conformality, английский
    A term used in cartography. when the scale of a map at any point is the same in all directions, the map projection is said to be conformal. shape is preserved locally, and meridians and parallels intersect at right angles. no projection can be simultaneously conformal and area-preserving.


Conformance, английский
  1. Согласование; соответствие

  2. Заключение; согласование; заключение о соответствии (изделия, элемента конструкции) техническим условиям о ~ to requirements соответствие требованиям; ~ to specifications соответствие техническим условиям

  3. The state of having satisfied the requirements of some specific standard(s) and/or specification(s). (ieee) "conformance" is used with respect to voluntary standards and specifications, whereas "compliance" is used with respect to mandatory standards and regulations. (osci)


Conformance assessment process, английский

Conformance evaluation, английский

Conformance log, английский

Conformance test report, английский
    Отчет о тестировании реализации (протокола)


Signatures, английский
    Signatures. the very earliest prints were not signed at all, although by the later part of the fifteenth century many artists indicated their authorship of a print by incorporating a signature or monogram into the matrix design, what is called “signed in


Confrontation right, английский
    Defendant’s right to be face-to-face with the witnesses against him or her. it generally includes the right to ask questions and object, and to have witnesses testify in person


Conflict of interest, английский
  1. When you have two different interests at the same time

  2. Конфликт интересов

  3. Коллизия интересов

  4. Potential to compromise judgement or objectivity caused by financial or personal obligations or other considerations.