Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Dominio eminente

Legal Glossary
    El derecho del estado de tomar la propiedad privada para el uso publico d




Dominio, испанский
    Más conocido por su equivalencia inglesa domain name [nombre de dominio]. permite identificar un ordenador (o grupo de ellos) sin tener que recurrir a su dirección 'ip'. los nombres de dominio tienen una férrea estructura jer&am


Dominio absoluto, английский
    La forma mas completa e ilimitada de poseer propiedad inmobiliaria, que dura hasta que el poseedor actual muera sin heredero


Dominio o titularidad, испанский
    Dominio o evidencia de posesion o titularidad de bienes raices u otra propiedad


Dominio publico, испанский
    Trabajo de autoria que no esta protegido con derechos de autor y pertenece al publico para que cualquiera pueda hacer uso de el o de las partes que lo componen.


Dominion land survey (canada), английский

Dominions, английский
    It is a settled point that a conquered country forms immediately a part of the king`s dominions; and a condemnation of ships within its harbours as droits of admiralty, is valid, although the conquest may not yet have been confirmed by treaty.


Endorsed filed copies, английский
    Copies of court papers that are stamped in the top right corner to show when they are filed. (compare with certified copy.) copias archivadas aprobadas


Malversacion, английский
    Tomar ilicitamente la propiedad por la persona a quien dicha propiedad ha sido confiada