Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Post conviction

Legal Glossary
    A procedure by which a convicted defendant challenges the conviction and/or sentence on the basis of some alleged violation or error




Convict, английский
    (1) a person who has been found guilty of a crime and is serving a sentence for that crime; a prison inmate. (2) to find a person guilty of an offense by either a trial or a plea of guilty


Convict (vb.), английский

Convicted, английский

Convictio, латинский

Convictio [onis, f], латинский

Conviction, английский
  1. When a judge or jury finds a criminal defendant guilty

  2. This is a finding by a court in great britain or overseas that you have committed a criminal act. this will include findings of service disciplinary offences in the court martial if you are or were a member of the armed forces. it will also include when you have been given a conditional discharge or an absolute discharge for an offence. you will have a conviction for an offence whether you pleaded guilty or were found guilty following a trial.


Conviction, английский

Convictor [oris, m], латинский

Convictus, латинский

Convictus [us, m], латинский

Convictus, us, m, латинский

Post, английский
  1. A column or a free standing axially loaded compression member, usually vertical

  2. A vertical framing member usually designed to carry a beam. often a 4" x 4", a 6" x 6", or a metal pipe with a flat plate on top and bottom.

  3. Power-on self test

  4. Passive optical seeker technique

  5. Goalpost or the area near it.

  6. To compose a message for a usenet newsgroup and then send it out for others to see.

  7. Пиллерс

  8. Any ground, fortified or not, where a body of men can be in a condition for defence, or fighting an enemy. also, the limits of a sentinel`s charge.

  9. [1] the place or station of duty. [2] a stout piece of timber or metal set upright in the ground. [3] in the sailing navy, to be “made post” signified promotion to command a frigate or ship-of-the-line. post-captain: this semi-obsolete term was not a title, but referred to a captain of three years seniority, who was entitled to command a rated warship (frigate or larger), and whose name was “posted” in the seniority list of the royal navy. a junior post-captain (wearing a single epaulette) would usually command a frigate, while a senior (with two epaulettes) commanded a ship-of-the-line. the commanders of smaller unrated vessels were not “listed,” and an officer only “made post” when appointed to command a rated vessel. once he had “taken post,” further promotion was strictly by seniority, moving progressively to higher-rated vessels and eventually, if lucky, to flag officer even if only as a yellow admiral. in 1956, when the downsizing rn had a surplus of captains relative to potential seagoing commands, they were divided into two parts. those on the so-called “dry list” were assigned to command shore establishments or given flag-rank appointments in the mod, while those on the “wet list” were considered potential fleet or squadron commanders and were semi-officially referred to as post-captains. the distinction was unpopular and after a short while it was abolished. today, the term is occasionally used informally for a “fourstripe” royal navy captain with a seagoing command. it has never been used by the united states navy. post-panamax: a vessel too large to transit the panama canal. see also panamax, capesize, and malaccamax. post-ship: a designation from the age of sail, used for an unrated vessel which, for some reason, was temporarily commanded by a post-captain rather than the usual commander or lieutenant.

  10. Процедура начального самотестирования; процедура самотестирования при загрузке; самоконтроль по включению; самотестирование после включения питания post-administrator modeрежим пост-администратора

  11. Particular place on the floor of an exchange where transactions in stocks listed on the exchange occur.


Post, английский

Post, английский

Post, испанский
    Acrónimo de power on self test [auto prueba de arranque] auto comprobación que realiza el ordenador por el simple hecho de encenderse.


Post, латинский

Post, шведский

Post (power-on self test), английский
    Процесс определения системой своей конфигурации при загрузке (тестом фактически не является). в принципе, память с серьезными дефектами не будет распознана как таковая уже на этой стадии. следует иметь в виду, что на результат post могут повлиять установки bios setup.


Post (предл.)— позади; за; после, спустя, латинский

Post a note, английский
    The link someone clicks to leave a brief note on someone else’s profile.


Post alert, английский
    Feature to receive new posts as email notifications.


Postponement, английский
  1. To put off or delay a court hearing

  2. Отсрочка (платежей)


Possession of drugs, английский
    The presence of drugs on the accused for recreational use or for the purpose to sell