Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Evidencias/prueba perjudicial

Legal Glossary
    Evidencia/prueba la cual puede incluir justamente al juez o el jurado para una parte o la otra




Evidencia/prueba material, испанский
    La calidad de la evidencia que tiende a influir a el juez y/o el jurado a causa de su conexion logica con el asunto


Evidencia/prueba verdadera, испанский
    Evidencia dada para explicar, repeler, contrarrestar, o para refutar los hechos que fueron rendidos en evidencia por la parte adversa


Audencia preliminaria, английский
    La audencia disponible a una persona con cargos de un crimen/delito grave o felonia para determinar si existe suficiente evidencia (causa probable) para que la persona acusada tenga un juicio


Error perjudicial, английский
    Sinonimo con el error reversible; un error que autoriza al tribunal de apelacion para invertir el juicio anterior