Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Fideicomiso

Legal Glossary
    Un plan/proyecto legal utilizado para manejar propiedades de bienes raices, establecido por una persona (el otorgante o fundador) en beneficio de otro (el beneficiario). una tercera persona (el fideicomisario) o el otorgante maneja el fedeicomiso. en el t




Beneficiario, испанский
    Alguien que recibe algo de un fideicomiso


Acuerdo de fideicomiso o declaracion, английский
    El documento legal que establece un fedeicomiso


Copia verdadera de la prueba, английский
    Una copia de un documento del tribunal dado bajo el sello de un secretario del tribunal, pero no certificado