|
|
|
|
|
|
|
|
|
Barratry comun
| Glosario Legal |
(llamado tambien barretry)
|
|
Barratry, английский
- An act committed by the master or mariners of a vessel, for some unlawful or fraudulent purpose, contrary to their duty to the owners, whereby the latter sustain injury. it may include negligence, if so gross as to evidence fraud.
- Any wrongful act committed by the master or crew of a vessel.
- Any fraudulent act of the master or mariners committed to the prejudice of the ship`s owners or underwriters, whether by fraudulently losing the vessel, deserting her, selling her, or committing any other embezzlement. the diverting a ship from her right course, with evil intent, is barratry.
- [1] fraud or gross negligence by a ship’s master or crew. [2] generally, any act committed with criminal intent by a master or crew. [3] specifically, willful and illegal sinking, casting away, or damaging any part of a ship or its cargo while at sea.
Comunicabile, итальянский
Comunicación asíncrona, испанский
Es el tipo de comunicación por el cual los datos se pasan entre dispositivos de forma asíncrona o sea que la transmisión de un carácter es independiente del resto de los demás caracteres. el patrón seg
Comunicación de riesgo, испанский
Comunicación multipunto, испанский
Permite el intercambio de información entre más de dos usuarios separados geográficamente.
Comunicación paralela o en paralelo, испанский
Transmisión de datos que se realiza entre dos dispositivos octeto a octeto o sea de 8 en 8 bits a la vez.
Comunicación punto a punto, испанский
Permite el intercambio de información entre dos usuarios separados geográficamente mediante una línea física o lógica dedicada.
Comunicación síncrona, испанский
Es el tipo de comunicación por el cual los datos se pasan entre dispositivos de forma síncrona o sea que la transmisión depende de la meticulosa sincronización de los datos transmitidos, enviados y de sus propios mecani
Comunicación serie, испанский
Transmisión de datos que se realiza entre dos dispositivos bit a bit, uno después del otro.
Comunicaciones entre el personal de explotación y otros servicios.", французский
Comunicaciones privilegiadas, испанский
Comunicaciones confidenciales a ciertas personas que son protegidas por la ley de ser reveladas, incluye la revelacion forzada en actos legales. comunicaciones entre abogado y cliente, el medico y el paciente, sicoterapistas y paciente, padre, ministro, o
Comunicar(se), португальский
Comunication du gaz, французский
Comunicazione di notizie, итальянский
Le societa quotate in borsa hanno l`obbligo di rendere note le notizie e le informazioni che le riguardano, a tutti gli investitori nello stesso istante. questo istante e definito disclosure.
|
Empresa de transporte publico, испанский
Requerido por la ley para llevar a pasajeros o carga sin poder rehusar, si el precio o pasaje es pagado; por contraste a un portador privado o de contrato
Orden de auto de prision, испанский
Una orden del tribunal que ordena cometer a una pesona a la custodia, generalmente en carcel o institucion mental
|
|
|
|
|
|
|
