Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Тонна

  1. Единица измерения массы и объема. в торговом морепла-вании приняты: метрическая т., равная 1000 кг; длинная (английская) т., рав-ная 1016 кг; короткая (американская) т., равная 907 кг; обмерная, или фрахто-вая, т., равная 40 куб. футам, или 1,132 м3; реги

  2. (франц . tonne, от ср.-век. лат. tunna - бочка), основная единица массы мтс системы единиц, равная 1000 кг; обозначается т. в сша применяются также длинная тонна (1016,047 кг) и короткая тонна (907,185 кг).


Tonne, немецкий

Tonna [ae, f], латинский

Ton, английский
  1. The ton ratings you see here have nothing to do with the weight of the unit. in fact a ton is simply 12,000 btus (see btu definition on this page). a typical home cooling/heating system uses heat pumps or air conditioners with a capacity of between 1.5 an

  2. Time-only network

  3. Оf cooling единица измерения количества тепла, необходимого для перевода

  4. Various units of weight or volume. [1] metric tonne = 1000 kg = 2204.6 lbs. [2] long ton = 1016.4 kg = 2240 lbs. [3] short ton = 907.18 kg = 2000 lbs. [4] cargo ton (or tun) = 252 wine gallons = 302.6 u.s. gallons = 1145.6 liters = 40 cu.ft. [5] register ton = 100 cu.ft. (see also tonnage). ton-for-ton: a privateer’s phrase indicating that ships sailing in consort will have equal shares in all prizes taken by any of them. ton-mile: a measurement in transportation economics, designating the movement of one ton of cargo over a distance of one mile.

  5. The three-character iso 3166 country code for tonga.

  6. $100 million in bond trader`s terms.

  7. Тонна




Tradizionell, немецкий

Tonne, немецкий