Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Узел, устройство.

Велосипедный словарь


    Unit, английский
    1. A unit refers to a container, trailer, or a container mounted onto a trailer.

    2. A member of a population.

    3. Блок; агрегат; единица; часть, подразделение

    4. Аккумуляторная установка с комбинированным приводом

    5. 1. a single part of a larger whole 2. a part of a hospital that has a specialised function  a burns unit 3. a named and agreed standard amount used for measuring something  a gram is an si unit of weight. 4. a quantity of a drug, enzyme, hormone or of blood, taken as a standard for measurement and producing a given effect  three units of blood  a unit of insulin 5. a machine or device  a waste-disposal unit ‘…the blood loss caused his haemoglobin to drop dangerously low, necessitating two units of rbcs and one unit of fresh frozen plasma’ [rn magazine] united kingdom central council for nursing, midwifery, and health visiting united kingdom central council for nursing, midwifery, and health visiting /ju na?t?d k??d?m sentr?l ka?ns?l f? n! s?? m?dw?f?ri ?nd hel? v?z?t??/

    6. A hospital, ward or unit which deals only with women giving birth

    7. N 1 единица; 2 единство translation formal ~ формальная единица functional ~ функциональная единица lexical ~ лексическая единица morpheme ~ морфемная единица phonetic ~ фонетическая единица phraseological ~ фразеологическая единица suprasentential ~ сверхфразовое единство

    8. A generic term for the military assets assigned to a single tactical commander. may be a single ship or aircraft, or a larger force.

    9. See: partially ordered set.

    10. More than one class of securities traded together (e.g., one common share and three subscription warrants).

    11. Uk expression usually meaning an electric or diesel multiple unit train.




    Узел, соединение,, русский

    Ниппель (клапан камеры шины). schrader, русский

    Ниппельная система., русский