Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Phototypesetter

Глоссарий для полиграфии
  1. Фотонаборный автомат, фотонаборное устройство. специализированное оборудование, управляемое компьютером и предназначенное для вывода текстов и изображений с высоким разрешением на пленку или фоточувствительную бумагу. фотонаборные автоматы, также как и ст

  2. Фотонаборный автомат; фотонаборная машина




Устройство, русский
    Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


Оборудование, русский
  1. Оборудование , обстановка

  2. Совокупность механизмов, машин, устройств, приборов, необходимых для работы, производства.

  3. Совокупность машин, станков, агрегатов, технических средств, которые так устроены и управляемы, что они функционируют как единое целое для достижения единой цели.


Компьютером, русский

Photopolymer, английский
  1. Фотополимер, совокупность материалов, претерпевающих химические изменения при облучении уф-лучами

  2. Polymeric material sensitive to actinic radiation.


Imagesetter, английский
  1. Фотонаборный автомат, имджсеттер. устройство, которое переводит файл изображения в язык описания страниц (например, postscript) и через растровый процессор с высоким разрешением выводит на пленку, бумагу или формный материал. см. также phototypesetter

  2. A high resolution output device that prints to paper or film, or directly to a press plate.