Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Gestiftelte Ärmelkugel

Глоссарий по дизайну одежды (немецкий)
    Mehrmals eingereihte Ärmelkugel, z.b. bei trachtenblusen; stifteloptik entsteht durch gleich und regelmäßig parallel gesetzte einzugstiche




Grace-kelly-ausschnitt, немецкий
    V-ausschnitt mit amerikanischen schultern


Elisabethanischer stil, немецкий
    Mode im stil von kaiserin elisabeth "sissi" von Österreich-ungarn in der zweiten hälfte des 19.jhdt.: enge jacken mit abstehenden schößchen zu, vor allem im rücken, gebauschten röcken