Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Honduras

На каких языках говорят в разных странах (глоссарий соответствий)
    Spanish, amerindian dialects


Гондурасский залив {карибское м., центральная америка), русский

Гос-во гондурас, republic of, русский

Гондурас, русский
    , республика гондурас (republica de honduras), государство в центр. америке. 112,1 тыс. км2. население 5,1 млн. человек (1993), главным образом гондурасцы (испано-индейские метисы). городское население 41,1% (1991). официальный язык - испанский. большинство верующих - католики. административно-территориальное деление: 18 департаментов. столица - тегусигальпа. глава государства и правительства - президент. законодательный орган - однопалатный национальный конгресс. большая часть территории - нагорье (высота до 2865 м). на северо-востоке - заболоченная низменность (москитовый берег). климат тропический пассатный. среднемесячные температуры на низменностях 22-26 °с, на нагорье 10-22 °с. осадков до 3000 мм в год. наиболее крупные реки - улуа, агуан, патука, коко. вечнозеленые влажные тропические леса; выше 700 м - дубово-сосновые (63% территории). национальные парки: ла-тигра, рио-платено. в древности территорию гондураса населяли индейцы, в нач. 16 в. завоевана испанцами, которые начали ввозить рабов из африки. в 1821 в ходе войны за независимость испанских колоний в америке (1810-26) гондурас провозгласил независимость. в 1823-38 в составе соединенных провинций центр. америки. в 1824 отменено рабство. во 2-й пол. 19 в. политическая и экономическая жизнь гондураса оказалась под контролем сша. для подавления народных выступлений сша неоднократно направляли в гондурас войска. с нач. 20 в. до кон. 80-х гг. в гондурасе у власти почти постоянно находились диктаторские и военные режимы. гондурас - аграрная страна. доля в ввп (1991, %): сельское, лесное хозяйство и рыболовство -23, промышленность -19. главные товарные культуры: бананы, кофе, табак, сахарный тростник, рис. пастбищное животноводство. заготовки тропической древесины. рыболовство, лов креветок в зал. фонсека. добыча серебра, свинцово-цинковых руд, золота. производство электроэнергии 1,1 млрд. квт·ч (1990). пищевкусовая, текстильная, нефтеперерабатывающая, целлюлозно-бумажная промышленность. длина (1990) железных дорог 996 км, автодорог 11,4 тыс. км. тоннаж морского торгового флота 1,4 млн. т дедвейт. экспорт бананов, кофе, древесины. основные внешнеторговые партнеры - сша, германия, япония. денежная единица - лемпира.




Hong kong, английский
    Chinese (cantonese), english; both are official


Holy see (vatican city), английский
    Italian, latin, french, various other languages