Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Mauritius

На каких языках говорят в разных странах (глоссарий соответствий)
  1. French creole(french patois) 80.5% french creole speakers also use standard french, bhojpuri 12.1%, french (official), other 3.7%, unspecified 0.3% (2000 census)

  2. Гос-во маврикий {на о. маврикий и ряде о-вов в зап. части индийского ок.);

  3. О. маврикий {маскаренские о-ва, индийский ок., гос-во маврикий)


Маврикий, русский
    (mauritius) , республика маврикий, государство на о. маврикий и мелких островах в западной части индийского ок. 2045 км2. население св. 1,1 млн. человек (1993); индопакистанцы, маврикийцы-креолы и др. городское население 41% (1991). официальный язык - английский. св. 50% верующих - индуисты, ок. 30% - христиане, остальные - мусульмане и буддисты. административно-территориальное деление: 9 округов. столица - порт-луи. входит в содружество. глава государства - президент. законодательный орган - однопалатное законодательное собрание. поверхность возвышенная (до 826 м). климат тропический морской. средние температуры февраля 26 °с, августа - от 14 до 18,5 °с. осадков от 1500 до 5000 мм в год. в 1598 маврикий захвачен голландцами, в 1715 - французами. в 1810-1968 владение великобритании. с 1968 независимое государство. маврикий - аграрно-индустриальная страна. доля в ввп (1992, %): сельское и лесное хозяйство и рыболовство 10,4, промышленность, главным образом обрабатывающая, 23. главные сельскохозяйственные товарные культуры: сахарный тростник, чай, табак. животноводство. рыболовство. предприятия по переработке сахарного тростника, чая, а также легкой, машиностроительной и др. промышленности. заводы: по производству удобрений и нефтеперерабатывающие. производство электроэнергии 613 млн. квт·ч (1991). морской порт - порт-луи. экспорт: сахар и патока, текстильные и швейные изделия, табак, чай и др. основные внешнеторговые партнеры: великобритания, франция, сша, юар, германия, япония, китай. денежная единица - маврикийская рупия.




Unspecified, английский
    A неопределенный subject


Mayotte, английский
    Mahorian (a swahili dialect), french (official language) spoken by 35% of the population


Mauritania, английский
    Arabic (official), pulaar, soninke, french, hassaniya, wolof