Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Конгруэнтность (числа a и b связаны отношением конгруэнтности по модулю m, если a-b делится на m)

Глоссарий по криптологии


    Congruence, английский
    1. N 1 согласованность, соответствие (см. тж. congruity); 2 псхл. кон- груэнтность

    2. Wholeheartedness. when someone says they want to do something and they really mean it, they are congruent: their words, body language and voice tone all align.

    3. When all of a person’s internal beliefs, strategies and behaviours are fully in agreement and orientated to securing a desired outcome.




    Controlled, английский
    1. Управляемый; регулируемый

    2. Управляемый

    3. Подконтрольный (о предприятиях)


    Congruence, английский
    1. N 1 согласованность, соответствие (см. тж. congruity); 2 псхл. кон- груэнтность

    2. Wholeheartedness. when someone says they want to do something and they really mean it, they are congruent: their words, body language and voice tone all align.

    3. When all of a person’s internal beliefs, strategies and behaviours are fully in agreement and orientated to securing a desired outcome.