Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Соответствующий требованиям заказчика

Глоссарий по криптологии
    ~ cryptography криптография, соответствующая требованиям заказчика


Customised, английский



Cryptography, английский
  1. The art of protecting information by transforming it (encrypting it) into an unreadable format, called cipher text.

  2. The science of turning plain language into unintelligible text for secrecy and security. typically the development of codes or ciphers.

  3. Криптография

  4. The study or analysis of codes and encoding methods used to secure information. cryptography is used to provide confidentiality, data integrity, authentication (entity and data origin), and nonrepudiation.


Криптография, русский
  1. Тайнопись.

  2. — тайнопись.

  3. (от крипто ... и ...графия),..1) тайнопись, система изменения письма с целью сделать текст непонятным для непосвященных лиц...2) отрасль палеографии, изучающая графику систем тайнописи.

  4. Принципы, средства и методы преобразования информации к непонятному виду, а также восстановления информации к виду, пригодному для восприятия. еще- область знаний, которая объединяет принципы, методы и средства преобразования данных с целью замаскировать содержание информации, предотвратить возможность ее перехвата и искажения информации, защитить от несанкционированного доступа к информации. криптопреобразования (криптографические преобразования) [cryptographical transformation] - совокупность операций шифрования и дешифрования данных, а также перешифрования данных при смене шифра.


Algorithmic, английский

Customised, английский