Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Совместное раздельное владение

Глоссарий по секьюритизации
    Владение недвижимостью двумя или более людьми. доли владельцев могут быть разными. в отличие от нераздельного совместного


Tenants in common, английский
  1. Account registration in which two or more individuals own a certain proportion of an account. each tenant`s proportion is distributable as part of the owners estate, so that if one of the account holders dies, that owner`s heirs are entitled to that proportional share of the account.

  2. See tenancy in common.




Term mortgage, английский

Tenants in common, английский
  1. Account registration in which two or more individuals own a certain proportion of an account. each tenant`s proportion is distributable as part of the owners estate, so that if one of the account holders dies, that owner`s heirs are entitled to that proportional share of the account.

  2. See tenancy in common.