Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Leo, onis, m

Русско-латинский словарь


    Лев, русский
    1. , млекопитающее семейства кошачьих. длина тела до 2,4 м, хвоста до 1,1 м; весит до 280 кг. малочислен; сохранился лишь в национальных парках и заповедниках экваториальной африки и азии (сев.-зап. индия). находится под охраной; азиатский подвид в красной книге международного союза охраны природы и природных ресурсов.

    2. (лат . leo), зодиакальное созвездие с яркой звездой регул.

    3. Iii (ок . 675-741), византийский император с 717, основатель исаврийской династии. отразил натиск арабов в 718 у константинополя, в 740 - близ акроиноса. издал в 726 эклогу. положил начало иконоборчеству.

    4. Ix (leo) (1002-54) , римский папа с 1049. содействовал клюнийской реформе. стремясь присоединить к папским владениям юж. италию, безуспешно воевал за нее с норманнами. при нем произошло разделение церквей.

    5. Vi мудрый (866-912) , византийский император с 886, из македонской династии. издал указы (новеллы), пересматривавшие старые законодательные нормы, и василики. вел войны с арабами, потерпел поражение в войне 894-896 с болгарией.

    6. X (1475-1521) , римский папа с 1513. при нем процветали непотизм, спекуляция индульгенциями. в 1520 отлучил от церкви м. лютера.

    7. Xiii (1810-1903) , римский папа с 1878. автор энциклики "рерум новарум". иностранный почетный член петербургской ан (1985).




    Лёд, русский

    Rubinus [i, m], латинский