Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Aerumna, ae, f

Русско-латинский словарь


    Горе, русский
      Горе, горесть, грусть, кручина, печаль, скорбь; беда, бедствие, бездолье, злополучье, напасть, неприятность, несчастье, неудача. неисходное горе. ср. неудача и печаль. прот. счастье. , беда, печаль, препятствие , и горя мало


    Груз, русский
    1. Объект (в том числе изделия, предметы, полезные ископаемые, материалы, сырье, отходы производства и потребления), принятый в установленном порядке для перевозки в грузовых вагонах, контейнерах;

    2. ~ vector вектор груза

    3. Груз , багаж, бремя, ноша

    4. Товар, находящийся в процессе перевозки. важнейшее ка-чество г. его транспортная характеристика, определяемая совокупностью физико-химических свойств товара, потребностью в таре и упаковке, а также условиями и техникой его перевозки.

    5. Товар, находящийся в процессе перевозки.

    6. Объект перевозки (топливо, сырье, предметы, изделия и др.), принятый перевозчиком в установленном порядке, за своевременность доставки и сохранность которого он несет ответственность в соответствии с транспортным законодательством рф. г. по своим свойства

    7. Товары/продукты/фрахт, перевозимые при помощи транспортных средств)

    8. Товар, находящийся в процессе транспортировки. транспортная характеристика г., определяемая совокупностью физико-химических свойств




    Aerumna, ae, f (aerumnarum requies), латинский

    Готы, русский
    1. Племена восточных германцев, воевали с римской империей, антами, разбиты гуннами в 375 г. участвовали в вели-ком переселении народов.

    2. , группа германских племен. в 3 в. жили в сев. причерноморье. делились на вестготов (западные готы) и остготов (восточные готы).


    Gibba, ae, f, латинский