Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Laurus, i, f

Русско-латинский словарь


    Лавр, русский
      , род вечнозеленых деревьев и кустарников семейства лавровых. 2 вида, преимущественно в средиземноморье. в культуре лавр благородный с ароматными листьями, используемыми как пряность (лавровый лист).




    Лад, русский
    1. Лад , гармония, дружба, согласие, тишина , быть не в ладах, быть не в ладу, в лад, на все лады, на другой лад, под лад, пойти на лад, прийтись под лад, старая погудка на новый лад

    2. Хорошее это славянское слово лад. хорошо, когда дело ладится, когда в семье лад, когда платье ладно сшито... много можно привести примеров с этим корнем, и все слова окажутся светлые, дружелюбные. недаром лад это согласие, мир, стройность, порядок. но как

    3. , важнейшая эстетическая категория музыки; система звуковысотных связей, объединенных центральным звуком (созвучием). воплощается в звукоряде (звуковой системе). элементы лада (звуки, созвучия) находятся в определенных отношениях между собой (см. функции ладовые, устой и неустой). исторические формы лада: опевание тона-устоя близкими по высоте звуками; модальные (монодические) лады, связанные с принципом мелодии-модели (модуса, попевки; см. древнегреческие лады, натуральные лады, средневековые лады, макам, рага); европейская гармоническая тональность 17-19 вв. (мажор и минор). новые высотные структуры в музыке 20 в. (в т. ч. в додекафонии) используются наряду с классическими и обновленными древними типами лада. см. также пентатоника, диатоника, хроматизм.

    4. Линейный асинхронный двигатель.


    Lava [ae, f], латинский