Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Manipulus [i, m]

Русско-латинский словарь


    Рота, русский
    1. (rota) , город и порт на юге испании, в авт. обл. андалусия. 25 тыс. жителей (1981). виноделие. военно-морская база сша.

    2. (польск . rota), основное тактическое подразделение в мотострелковых (мотопехотных, пехотных), танковых, инженерных и других войсках. состоит из нескольких видов и входит в состав батальона (полка), может быть отдельной. роты появились в кон. 15 - нач. 16 вв. в наемных армиях зап. европы, в россии - в 30-х гг. 17 в. в полках "иноземного строя".

    3. (rota) нино (1911-79) , итальянский композитор. музыка к кинофильмам: "дорога", "ночи кабирии", "война и мир", "машинист", "рокко и его братья", "сладкая жизнь" и др. оперы, в т. ч. "удивительный визит" (по г. уэллсу, 1970), балеты, 4 симфонии и др.

    4. (rotha) пол (1907-84) , английский кинорежиссер-документалист. фильмы: "верфь" (1934), "мир изобилия" (1943), "земля обетованная" (1944); художественный фильм "кошка и мышь" (1958), антифашистский фильм "нападение" (1963) и др.


    Сноп, русский
    1. Сноп , связка

    2. , связка стеблей хлебных злаков (с колосьями), льна, конопли и др.


    Манипул, русский

    Пучок, русский
      Пучок , связка




    Manipulus, латинский

    Manipulus, i, m, латинский

    Nemus [oris, n], латинский

    Рота, русский
    1. (rota) , город и порт на юге испании, в авт. обл. андалусия. 25 тыс. жителей (1981). виноделие. военно-морская база сша.

    2. (польск . rota), основное тактическое подразделение в мотострелковых (мотопехотных, пехотных), танковых, инженерных и других войсках. состоит из нескольких видов и входит в состав батальона (полка), может быть отдельной. роты появились в кон. 15 - нач. 16 вв. в наемных армиях зап. европы, в россии - в 30-х гг. 17 в. в полках "иноземного строя".

    3. (rota) нино (1911-79) , итальянский композитор. музыка к кинофильмам: "дорога", "ночи кабирии", "война и мир", "машинист", "рокко и его братья", "сладкая жизнь" и др. оперы, в т. ч. "удивительный визит" (по г. уэллсу, 1970), балеты, 4 симфонии и др.

    4. (rotha) пол (1907-84) , английский кинорежиссер-документалист. фильмы: "верфь" (1934), "мир изобилия" (1943), "земля обетованная" (1944); художественный фильм "кошка и мышь" (1958), антифашистский фильм "нападение" (1963) и др.