Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Illumination

  1. Освещение; облучение (цели)

  2. Lighting minus craft. also, someone else`s setup.

  3. The amount or intensity of light striking an object.

  4. The luminous flux density incident on a surface, i.e., the luminous flux per unit area; usually expressed in lumens per square foot or footcandles, and lumens per square meter or lux.

  5. Act of illuminating or state of being illuminated. see also illuminate. compare illuminance.2,6


Illum, английский
    Illumination


Освещённость, русский
    Световой поток, приходящийся на единицу освещаемой поверхности


Освещение, русский
  1. Освещение , объяснение

  2. , создание освещенности поверхностей предметов, обеспечивающее возможность зрительного восприятия этих предметов или их регистрации светочувствительными веществами или устройствами.

  3. Использование лучистой энергии, вызывающей световое ощущение, для обеспечения благоприятных

  4. Совокупность архитектурно-строительных и светотехнических приёмов использования видимой части лучистой энергии в утилитарных и художественных целях




Illuminated, английский

Illuminate, английский
  1. To direct radar at a target for weapons guidance purposes (cf. paint).

  2. Cast light on (something).

  3. Cast light on (something). compare illuminance.


Illuminance, английский
  1. The amount of light, which falls onto a given surface area. measured in lux.

  2. The light density, or luminous flux per unit area, incident on a surface.

  3. The density of luminous power, also called “illumination.” one lumen of luminous flux, uniformly incident on 1 square foot of area, produces an illuminance of 1 footcandle; in si units, one lumen of luminous flux, uniformly incident on 1 square meter of area, produces an illuminance of 1 lux.

  4. Освещ

  5. Intensity of radiant energy (density of luminous flux) on a surface, in the visible light spectrum. illuminance is measured in lux.

  6. Intensity of visible light per unit area (density of luminous flux) on a surface. illuminance is measured in lumens per square meter (lm/m2) or lux. compare luminance.

  7. Intensity of radiant energy in the visible light spectrum. illuminance is measured in footcandles or lux.


Immersion well, английский

éclairement, французский