Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Stela [ae, f]

Русско-латинский словарь


    Стела, русский
    1. (от греч . stele - столб) (центральный, или осевой, цилиндр), в ботанике - внутренняя часть стебля и корня высших растений, окруженная первичной корой. большая часть состоит из проводящих тканей - ксилемы и флоэмы.

    2. , вертикально стоящий каменный столб или плита (надгробная, мемориальная) с надписью, рельефным или живописным изображением.

    3. Вертикальная, обычно каменная, плита или столб с надписью или рельефным изображением, устанавливаемая в качестве надгробного памятника, памятного знака в честь какого-либо события или как граничный знак


    Столб, русский
    1. Столб , бревно, веха, дерево , выставлять к позорному столбу, геркулесовы столбы, пригвоздить к позорному столбу

    2. Конструкция в виде одиночного вертикального стержня опорного или декоративного назначения




    Stela, английский

    Paries [etis, f], латинский

    Стела, русский
    1. (от греч . stele - столб) (центральный, или осевой, цилиндр), в ботанике - внутренняя часть стебля и корня высших растений, окруженная первичной корой. большая часть состоит из проводящих тканей - ксилемы и флоэмы.

    2. , вертикально стоящий каменный столб или плита (надгробная, мемориальная) с надписью, рельефным или живописным изображением.

    3. Вертикальная, обычно каменная, плита или столб с надписью или рельефным изображением, устанавливаемая в качестве надгробного памятника, памятного знака в честь какого-либо события или как граничный знак